Escribir la fecha en inglés correctamente tiene sus dificultades, pero todo es cuestión de aprender.
¿Por qué es importante aprender a escribir bien la fecha en inglés?
A lo largo de tu vida te vas a ver en la necesidad de expresar fechas en inglés, ya sea de forma hablada o escrita. Todos queremos causar buena impresión cuando estamos aprendiendo un idioma y para ello es muy importante dar valor a los detalles, como escribir correctamente la fecha en inglés, ya que nos servirá para redactar una carta formal en inglés, un email profesional, una solicitud, o cualquier otro documento.
¿Cómo se escribe la fecha en inglés?
Primero, debes tener claro que hay más de una forma correcta de escribir la fecha en inglés. Segundo, ten siempre a consideración esta regla general: cuanto más complicado es el formato que utilizas para escribir la fecha en inglés, más formal es el estilo del texto.
Hay tres elementos que debes manejar con soltura para escribir la fecha en inglés correctamente: los días de la semana, los meses del año y los números ordinales.
¿Cómo aprender los números ordinales en inglés?
Es muy sencillo aprender los números ordinales; solamente debes recordar first, second y third. El resto siguen la misma norma: el número terminado en –th. Echa un vistazo a la siguiente tabla para refrescar tu memoria.
| 1st | First | Primero |
| 2nd | Second | Segundo |
| 3rd | Third | Tercero |
| 4th | Fourth | Cuarto |
| 5th | Fifth | Quinto |
| 6th | Sixth | Sexto |
| 7th | Seventh | Séptimo |
| 8th | Eight | Octavo |
| 9th | Ninth | Noveno |
| 10th | Tenth | Décimo |
Cómo escribir la fecha en inglés británico
Ten en cuenta el orden. En Reino Unido escriben en primer lugar el día, después el mes y finalmente el año (day + month + year).
- 14th october 2022
- the 14th of october 2022
Si quieres añadir el día de la semana, debes colocarlo delante de la fecha, separado por una coma o unido mediante “the” y “of”.
- Friday, 14th October 2022
- Friday the 14th of October 2022
Cómo escribir la fecha en inglés americano
La primera diferencia con el inglés británico es el orden de los componentes de la fecha. En Estados Unidos se escribe primero el mes, luego el día y por último el año (month + day + year).
- October 14th, 2022
- Friday, october 14th, 2022
Otra diferencia con el inglés británico es que no se utiliza el artículo “the” al comienzo. Además, se utiliza una coma para separar el día del mes y del año.
